|
|
|
|
Les textes ci-dessous ont une authenticité ne peut être mise en doute, et
cela pour deux raisons. La première est qu' il sera très aisé à chacun de se procurer
le Coran et, malgré les "problèmes de traduction" de confronter sa version
avec celle reprise ici. En cas de doute, il est toujours loisible d' apprendre l' arabe et
de relire (compteur Geiger pour carbone 14 en main) les textes divins, tels que reproduits
sur des morceaux de pierre ou de peaux de bêtes. Tout mollah de base ou recteur de
mosquée le confirmera. Les hadiths sont particulièrement intéressants, car ils sont la deuxième source à
laquelle s'étanche la foi musulmane. Leur côté encore plus apocryphe que le Coran ne
les rend cependant pas dénués d'intérêt, bien au contraire, ils
"complètent" le texte divin, à qui il arrive, curieusement, d' être
lacunaire ou contradictoire, alors que sa perfection ne devrait laisser place à
aucune atroce interrogation pour un honnête musulman. Nous conseillerons au lecteur de se reporter à notre Livre d' Or et à notre Groupe de discussion pour voir comme cette interrogation est traitée par nos fidèles (sans rire) lecteurs, en espérant que l'un d' eux nous éclairera avec que nous ne soyons définitivement promis de griller en enfer, comme il est écrit et comme nous le souhaitent certains visiteurs pleins de sollicitude. Les lignes qui suivent ont été choisies (parmi bien d' autres du même accabit), afin de montrer comment Mahomet (P.S.L.), et par voie de conséquence, Allah, s' accommode fort bien de l' esclavage, qui semble être une condition normale en Islam. La porte de sortie étant la conversion forcée à la loi d' Allah, et en toute logique la mort en cas de reniement secondaire. On trouvera toujours un verset isolé à nous opposer, mais le Coran est contradictoire (!) dans ces versets, comme en conviennent eux-mêmes les plus chauds partisans de cette religion tolérante et féministe, en texte et en actes. Néanmoins, les successeurs de l' Apôtre ont bien vu le parti qu'ils pouvaient tirer, en ajoutant hadith sur hadith en faveur de libérations-conversions, au risque même de contredire l' esprit des versets coraniques.
|
| CORAN
|
| S.2 V.221. Et n'épousez pas les femmes associatrices § tant
qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une esclave croyante vaut mieux
qu'une associatrice, même si elle vous enchante. Et ne donnez pas d'épouses aux
associateurs tant qu'ils n'auront pas la foi, et certes, un esclave croyant vaut mieux
qu'un associateur même s'il vous enchante. Car ceux-là [les associateurs] invitent au
Feu; tandis qu'Allah invite, de part Sa Grâce, au Paradis et au pardon. Et Il expose aux
gens Ses enseignements afin qu'ils se souviennent ! |
| S.4 V.3. Et si vous craignez de n'être pas justes envers les
orphelins, ...Il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous
plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou
des esclaves que vous possédez. Cela afin de ne pas faire d'injustice
(ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille). |
| S V.36. Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez
avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le
proche voisin, le voisin lointain, le collègue et le voyageur, et les esclaves
en votre possession, car Allah n'aime pas, en vérité, le présomptueux, l'arrogant
|
| S.8 V.51. Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont
accompli.» Et Allah n'est point injuste envers les esclaves.
|
| S.58 V.3. Ceux qui comparent leurs femmes au dos de leurs mères,
puis reviennent sur ce qu'ils ont dit, doivent affranchir un esclave
avant d'avoir aucun contact [conjugal] avec leur femme. C'est ce dont on vous exhorte. Et
Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
|
| S.24 V31. Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs soeurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants (délicieux N.D.L.R.), ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, ô croyants, afin que vous récoltiez le succès |
| S.24 V.33. Et que ceux qui n'ont pas de quoi se marier, cherchent à rester chastes jusqu'à ce qu'Allah les enrichisse par Sa grâce. Ceux de vos esclaves qui cherchent un contrat d'affranchissement, concluez ce contrat avec eux si vous reconnaissez du bien en eux; et donnez-leur des biens d'Allah qu'Il vous a accordés. Et dans votre recherche des profits passagers de la vie présente, ne contraignez pas vos femmes esclaves à la prostitution, si elles veulent rester chastes . Si on les y contraint, Allah leur accorde après qu'elles aient été contraintes, Son pardon et Sa miséricorde. |
|
| HADITHS
|
| Translation of Sahih Bukhari, Book 46: Manumission of Slaves Volume 3, Book 46, Number 693: Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Whoever frees a Muslim slave, Allah will save all the parts of his body from the (Hell) Fire as he has freed the body-parts of the slave." Said bin Marjana said that he narrated that Hadith to 'Ali bin Al-Husain and he freed his slave for whom 'Abdullah bin Ja'far had offered him ten thousand Dirhams or one-thousand Dinars. |
| Volume 3, Book 46, Number 695: Narrated Asma' bint Abu Bakr: The Prophet ordered us to free slaves at the time of solar eclipses. |
| Volume 3, Book 46, Number 697: Narrated Ibn 'Umar: The Prophet said, "Whoever manumits a slave owned by two masters, should manumit him completely (not partially) if he is rich after having its price evaluated." |
| Volume 3, Book 46, Number 698: Narrated 'Abdullah bin 'Umar: Allah's Apostle said, "Whoever frees his share of a common slave and he has sufficient money to free him completely, should let its price be estimated by a just man and give his partners the price of their shares and manumit the slave; otherwise (i.e. if he has not sufficient money) he manumits the slave partially." |
| Volume 3, Book 46, Number 694: Narrated Abu Dhar: I asked the Prophet, "What is the best deed?" He replied, "To believe in Allah and to fight for His Cause." I then asked, "What is the best kind of manumission (of slaves)?" He replied, "The manumission of the most expensive slave and the most beloved by his master." I said, "If I cannot afford to do that?" He said, "Help the weak or do good for a person who cannot work for himself." I said, "If I cannot do that?" He said, "Refrain from harming others for this will be regarded as a charitable deed for your own good." |
| Volume 3, Book 46, Number 701: Narrated Ibn 'Umar: The Prophet said, "He who manumits his share of a slave and has money sufficient to free the remaining portion of that slave's price (justly estimated) then he should manumit him (by giving the rest of his price to the other co-owners)." Nafi' added, "Otherwise the slave is partially free." Aiyub is not sure whether the last statement was said by Nafi' or it was a part of the Hadith.
|
| Volume 3, Book 46, Number 701: Narrated Ibn 'Umar: The Prophet said, "He who manumits his share of a slave and has money sufficient to free the remaining portion of that slave's price (justly estimated) then he should manumit him (by giving the rest of his price to the other co-owners)." Nafi' added, "Otherwise the slave is partially free." Aiyub is not sure whether the last statement was said by Nafi' or it was a part of the Hadith.
|
| Volume 3, Book 46, Number 702: Narrated Ibn 'Umar: That he used to give his verdict regarding the male or female slaves owned by more than one master, one of whom may manumit his share of the slave. Ibn 'Umar used to say in such a case, "The manumitted should manumit the slave completely if he has sufficient money to pay the rest of the price of that slave (which is to be justly estimated) and the other share-holders are to take the price of their shares and the slave is freed (released from slavery)." Ibn 'Umar narrated this verdict from the Prophet. |
28/05/08