Coran et traductions ] Sourate 2 ] Sourate 3 ] Sourate 4 ] Sourate 5 ] Sourate 6 ] Sourate 7 ] Sourate 8 ] Sourate 9 ] Sourates 10-11-12 ] Sourate 13 ] Sourate 14 ] Sourate 15 ] Sourate 16 ] [ Sourate 17 ] Sourate18 ] Sourate 19 ] sourate 20 ] Sourate 21 ] Sourate 22 ] Sourate 23 ] Sourate 25 ] Sourate 26 ] Sourate 27 ] Sourate 28 ] Sourate 30 ] Sourate 31 ] Sourate 33 ]

Accueil ] Le Coran tel quel! ] De faux versets?? ] Lire le Coran ] Les sourates en chapelet... ] Le Coran par thème ]

 

 

Retour à la page d'introduction

 

 

 

 

17. Le voyage nocturne (Al-Isra)

Révélé avant Hégrah. Il y'a 111 versets dans ce chapitre.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

 

  Le Livre = Ancien Testament ! Pas le Coran. 2. Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour les Enfants d'Israël: ‹Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi›.
  Idem. Une fois de plus, il est probable que ceux qui se sont attachés à "écrire" le Coran, après la mort de Mahomet ont commis une imprudence, voire un véritable abus, et sans doute une pure et simple imposture! 4. Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: ‹Par deux fois vous sèmerez la corruption sur terre et vous allez transgresser d'une façon excessive›.
  Faux,! Comme nous l' avons vu aux sourates précédentes, Allah "décide de qui Il égare". Faudrait pas qu'il se plaigne après. 7. ‹Si vous faites le bien, vous le faites à vous-mêmes; et si vous faites le mal, vous le faites à vous [aussi]›. Puis, quand vint la dernière [prédiction,] ce fut pour qu'ils affligent vos visages et entrent dans la Mosquée comme ils y étaient entrés la première fois, et pour qu'ils détruisent complètement ce dont ils se sont emparés.
  Jolie expression :"comme camp de détention aux infidèles." "Bagne des effracteurs" selon l' ineffable Chouraqui. Mignon aussi, mais qui fait plus Cayenne qu' Auschwitz 8. Il se peut que votre Seigneur vous fasse miséricorde. Mais si vous récidivez, Nous récidiverons. Et Nous avons assigné l'Enfer comme camp de détention aux infidèles.
  Coran = Rappel ou Appel. De nouveau un message verbal et non indiscutablement scriptural. 9. Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'ils auront une grande récompense,
  Comment justifier le malheur en dehors des zones  non prophétisées…..Amérique, Europe, ... aux premiers temps de l' islam, et qui n'ont JAMAIS reçu la visite d'un "prophète". Ceci dit, il est dangereux de recevoir un "Messager". 
 Messager = Danger
15. Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment. Et nul ne portera le fardeau d'autrui. Et Nous n'avons jamais puni [un peuple] avant de [lui] avoir envoyé un Messager.
  Une des innombrables incohérences du Coran sur le libre arbitre et la prédestination. 25. Votre Seigneur connaît mieux ce qu'il y a dans vos âmes. Si vous êtes bons; Il est certes Pardonneur pour ceux qui Lui reviennent se repentant.
  Clair rejet de l’ avortement, et pas seulement de l' infanticide. 31. Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur subsistance; tout comme à vous. Les tuer, c'est vraiment, un énorme pêché.
  Pour ce qui est de la gaudriole….Il vaut mieux chercher ailleurs. Mais l'islam, en fait empêche l' adultère, danger suprême de la primogéniture mâle. 32. Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!
  Légitimation du meurtre plutôt qu’une restriction que celui-ci 33. Et; sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacrée. Quiconque est tué injustement, alors Nous avons donné pouvoir à son proche [parent] . Que celui-ci ne commette pas d'excès dans le meurtre, car il est déjà assisté (par la loi).
  Effectivement, l’ appel au meurtre et à la damnation des pauvres mécréants ne peut « qu'augmenter leur répulsion » 41. Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent. Mais cela ne fait qu'augmenter leur répulsion.
  Une fois encore, Allah demande à Mahomet d'appeler, tout en les rendant sourds à cet appel. Quelle logique! 45. Et quand tu lis le Coran, Nous plaçons, entre toi et ceux qui ne croient pas en l'au-delà, un voile invisible,
  Et un bon ami d’ Allah, comme le prouvent les versets 63 et 64

46. Nous avons mis des voiles sur leurs coeurs, de sorte qu'ils ne le comprennent pas: et dans leurs oreilles, une lourdeur. Et quand, dans le Coran, tu évoques Ton Seigneur l'Unique, ils tournent le dos par répulsion.

53. Et dis à Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles, car le Diable sème la discorde parmi eux. Le Diable est certes, pour l'homme, un ennemi déclaré.

 

  Et comme Allah ne menace jamais!!!. Il ne manque pas de souffle, car le Coran est farci de menaces… et de contradictions. Le problèmes des miracles c'est qu’il ne peut accomplir, et ce défaut est vraiment lancinant pour Mahomet – Allah. 59. Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges. Nous avions apporté aux Tamud la chamelle qui était un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace.
  L’arbre maudit dans le Coran…. Qui a un peu recopié sur l’ Ancien Testament.  60. Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant à la vision que Nous t'avons montrée, Nous ne l'avons faite que pour éprouver les gens, tout comme l'arbre maudit mentionné dans le Coran. Nous les menaçons; mais cela ne fait qu'augmenter leurs grande transgression.
  Une redite, une de plus sur la création du Diable comme auxilliaire commode de Dieu, et qui explique que Allah soit Tout Puissant, mais délègue au Diable le soin d " égarer" cruellement certains hommes, mais Dieu est complice de cette forfaiture, et même s'en réjouit.

61. Et lorsque Nous avons dit aux Anges: ‹Prosternez-vous devant Adam›, ils se prosternèrent, à l'exception d'Iblis, qui dit: ‹Me prosternerai-je devant quelqu'un que tu as créé d'argile?›

62. Il dit encore: ‹Vois-Tu? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me donnais du répit jusqu'au Jour de la Résurrection; j'éprouverai, certes sa descendance, excepté un petit nombre [parmi eux]›.

63. Et [Allah] dit: ‹Va-t-en! Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution.

64. Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie, associe-toi à eux dans leurs biens et leurs enfants et fais-leur des promesses›. Or, le Diable ne leur fait des promesses qu'en tromperie.

65. Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux›. Et ton Seigneur suffit pour les protéger!

Encore faut-il que par ses caprices Allah le veuille, car il peut en faire des proies pour le diable en les redant sourds à l’appel du prophète.

72. Et quiconque aura été aveugle ici-bas, sera aveugle dans l'au- delà, et sera plus égaré [encore] par rapport à la bonne voie.

 

  On se demande bien pourquoi il est nécessaire d' accroître les souffrances des "injustes - mécréants" qui le sont parce que la bande Allah- Iblis - Mahomet l' a décidé ainsi! 82. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants cependant. Cependant, cela ne fait qu'accroître la perdition des injustes.
  Une ritournelle classique : le Coran est tellement beau qu’il ne peut qu’être divin. On peut en douter quand on note l’ ambiance de crime, de châtiments, d’ appel à la guerre, de détestation des menstruation, …. Des versets qui se contredisent sans cesse, des incohérences, …. 88. Dis: ‹Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les un les autres›.
  Quels exemples ? 89. Et certes, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. Mais la plupart des gens s'obstinent à être mécréants.
  Problème lancinant ici aussi. Mahomet est un illettré arabe incapable de quelque miracle que ce soit, ce dont il convient lui-même (via Allah), qu a-t-il donc de plus pour justifier son statut de prophète ? 94. Et rien n'empêcha les gens de croire, quand le guide leur est parvenu, si ce n'est qu'ils disaient: ‹Allah envoie-t-Il un être humain-Messager?›
  Si Dieu l’avait voulu il l’ aurait fait, et cela tombe bien il ne l’a pas voulu. Ce sera pour le prochain prophète venu dans un soucoupe volante (Rael). 95. Dis: ‹S'il y avait sur terre des Anges marchant tranquillement, Nous aurions certes fait descendre sur eux du ciel un Ange-Messager›.
 

  Les incrédules, silence. 96. Dis: ‹Allah suffit comme témoin entre vous et moi›. Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.
  Mahomet insinue que son impuissance à faire des miracles est motivée par le triste résultat obtenu par les miracles réalisés par les prophètes précédents. Bien joué, l' Artiste! 101. Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracle évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il leur vint et que Pharaon lui dit: ‹Ô Moïse, je pense que tu es ensorcelé›.
  Cette répétition ad nauseam du statut de simple avertisseur et non de faiseur de miracles.

102. Il dit: ‹Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre comme autant de preuves illuminantes; et certes, Ô Pharaon, je te crois perdu›.

105. Et c'est en toute vérité que Nous l'avons fait descendre (le Coran), et avec la vérité il est descendu, et Nous t'avons envoyé qu'en annonciateur et avertisseur.

 

  Un des passages les plus drôles du Coran, surtout quand ce Coran servira à justifier la concupiscence de Mahomet comme dans la sourate lui octroyant Zaynab. 106. (Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l'avons fait descendre graduellement.
  Êtres soumis à Dieu n’est pas une vaine formule. 107. Dis: ‹Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux à qui la connaissance a été donnée avant cela, lorsqu'on le leur récite, tombent, prosternés, le menton contre la terre›

 

28/05/08

haut de la page

 

©opyright (très relatif), mais comme certains nous copient sans nous citer ...